Une Maman blogueuse raconte son incroyable aventure à la rencontre de son identité d'origine Bio Equitable! Faites connaissance avec GasyFamily
Malgache késako?
Quand j'étais petite, je ne savais pas que j'étais métisse malgache. Mon père ayant la nationalité française depuis longtemps, pour moi il était comme tout les papas juste un peu bridé c'est tout. Il parlait rarement de Madagascar, je savais que j'avais des tantes, oncles et cousins(es) là-bas, j'ai rencontré ma grand-mère une fois. Nous recevions de temps à autres des lettres et écrivions en retour mais pour moi, je communiquais avec des gens plus ou moins irréels puisque jamais rencontrés.
Dans notre maison, il y avait très peu d'objets malgaches et mon père cuisinait beaucoup asiatique mais rarement malgache.
Le seul signe de différence avec les autres enfants transparaissait dans mon nom de famille malgache, régulièrement écorché par les professeurs et les insultes racistes de la part des autres enfants vtelles que “chintoque”, “esquimau” (pour les plus soft) .
Révélations.
Une chose surprenante s'est pa ssée: notre prem
ier voyage à Madagascar. J'avais alors 14 ans et je découvrais une
partie de mes racines et aussi les personnes mystérieuses avec qui je
correspondais depuis des années.
Je découvre un pays pauvre mais cela ne me choque pas, et cotoie les bidonvilles à côté de chez nous. Un petit choc culturel cependant: une phrase qui me fait rire aujourd'hui mais qui m'a fait partir en sucette sur le coup: “T'es grosse!”. J'aui vu rouge mais je n'ai rien dit pour éviter de faire des histoires car en pétard , je suis pas diplomate du tout! Au bout de la 7ème personnes, je suis allée voir mon père pour obtenir une expication: c'est un compliment, ça veut dire que je sui bien portante donc riche (ah bon riche zêtes sûr??????????????)
En rentrant de Mada, mes
parents ont été pris de “frénésie malgache”: la maison s'est
transformée en véritable musée malgache avec objets à gogo, mes parents
se sotn inscrits dans une association pour chanter et danser malgache,
on mangeait plus souvent malgache, mon père s'est mis à porter un
chapeau de pailla dès qu'il sortait de la maison ( à noter: à Mada il
ne porte que sa casquette estampillée Nike!). Bref il a redéouvert ses
racines ou s'est souvenu d'un seul coup ou il s'est souvenu qu'il était
malgache entraînant ma mère dans son sillage, devenue fan de musique
malgache à tel point que j'en ai fait une overdose!!. A partir de ce
moment-là, la famille était marquée “malgache” et revendiquée comme
telle.
Délit de faciès et défaut de language.
Seulement voilà, malgache c'est pas marqué sur notre front! Ben oui, le père ressemble à un asiatique et les enfants ont plus hérité des gènes bretons. Résultats: yeux bridés, cheveux noirs mais blancs comme de la neige!!!!!!!!!!!
Cette différence nous pose
quelques problèmes (surtout à moi j'avoue) c'est que d'un côté comme de
l'autre j'ai l'air d'un ovni! En France, les gens croient que je suis
chinoise quand je réponds que je suis malgache surtout quand je suis
avec zhom leur tête donne à peu près ça 
suivi de 
. Ben oui je suis un peu un objet non identifié car on arrive pas à déterminer mes origines.
A Mada ou entre malgaches,
alors là c'est comment dire… j'ai l'air de la reine des nouilles!! De
part ma couleur, je suis obligé de payer le tarif vaza (étranger) qui
est environ 10 fois le tarif malgache pour entrer dans un parc ou
acheter des souvenirs! Le pire c'est que mon cousin qui est métisse
franco-malgache et de la même couleur que zhom paie le tarif local 
ce qui prouve qu'on juge qu'à la couleur puisque mon père montre
également les papiers donc on est bien malgache mais ça passe pas!
Donc aux yeux des malgaches je suis définitivement française ce qui me
pose quelques problèmes surtout ici dans la communauté malgache car je
ne suis pas acceptée.
La cerise sur le gâteau: je
ne parle pas malgache!!!!!!!! Mon père n'a pas jugé bon de nous
apprendre et quand je lui en fais le reproche il renvoie la faute sur
ma mère. En fait je le soupçonne fot de ne pas nous avoir appris pour
pouvoir discuter tranquillement avec ses amis sans que personne ne
puisse comprendre. Oui car quand je reviens de Mada je comprends les
conversations et je vois que ça la gêne. Maintenant me direz-vous elle
pourrais faire un effort ! Oui je le fais seulemetn voilà: le malgache
y a pas beaucoup de livre qui en parle. J'ai demandé pendant pas mal
d'années à zhom de m'apprendre mais bon c'est pareil que mon père la
flemme. Heureusement il parle malgache à son fils car j'ai dit que
sinon cela ne passerait pas du tout!
Disons qu'à l'heure d'aujourd'hui ben je chante couramment malgache
sans les paroles (c'est un peu comme l'anglais tu chantes mais tu
comprends rien aux paroles 
) , que je comprends quelques mots voire quelques phrases maisje ne
parle pas car j'ai un accent terrible car zhom me fait répéter
plusieurs fois le mot dan sune conversation car il n'a pas capté que
c'était malgache!!!
.
Voilà, le problème. Evidemment ça n'a l'air d'ennuyer que moi dans la famille car le grand frère essaye de minimiser cette partie de ses origines et le ti frère ben en pleine crise d'ado, il a autre chose à penser. Visiblement il n'y a qu'(à moi que cela pose une question existetntielle! Quelle idée j'ai eu aussi de me coller avec un malgache!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
PS: je t'aime mon chéri mais sur ce coup-là t'es quand même un muffle!
